FAbundante de personas y lugares increíblemente hermosos, Miami atrae con su brillante sol y su brillante océano. Sin embargo, dentro de esta ciudad del Caribe continental, pocos lugares tienen el glamour, la historia y el atractivo que se encuentran en las muchas piscinas que brillan detrás de los hoteles más grandes de Miami..
Ver y ser visto
Cuando The National Hotel quería poner una piscina en el patio de South Beach, pocos podían haber imaginado lo perfecto que resultaría. Una piscina infinita, sus huecos poco profundos están ensombrecidos por exuberantes palmeras mientras se extiende a lo largo de un canal de 205 pies. Construido en 1939, el hotel en sí se erige como una obra maestra de Art Deco. La piscina conserva el carácter original de la era del jazz del edificio y atrae, naturalmente, un conjunto sofisticado que va desde Harrison Ford hasta Ricky Martin.. Punta de inmersión: Alquile una habitación en el ala de Cabana recientemente renovado, que brindará excelentes vistas de las celebridades junto a la piscina.
Para el chinche de agua en su familia
Aprieta tu muumuu de lamé de oro y acércate a la gruta en el Fontainebleau Hilton Resort en Miami Beach. Una vez el alojamiento más moderno de la ciudad, el Fontainebleau sirvió a las leyendas John F. Kennedy y Marilyn Monroe y puede verse en películas como Dedo de oro y El especialista. Lamentablemente, numerosas “renovaciones” han dejado las habitaciones y el vestíbulo un tanto confusos y cansados, pero la piscina es lo mejor si tienes pequeños para entretener. Los jardines tropicales detrás del hotel albergan la piscina de la laguna, a menudo acompañada por una banda de calipso y los niños que gritan en el mundo de Cookie. En un extraño giro de la lógica de Hilton, Cookie es un pulpo de 100 pies de largo que cubre una piscina para niños y un tobogán de agua en espiral de 260 pies. Punta de inmersión: Alquilar una cabaña junto a la piscina por $ 50 por día es mucho más barato que alquilar una habitación en el Fontainebleau. Ambos permiten el acceso completo a las fabulosas instalaciones de la piscina..
Belleza pura
Para un romance tranquilo y un servicio excelente, escápese a The Ritz-Carlton, Key Biscayne, y relájese en la piscina infinita del hotel. A diferencia de muchos de los hoteles de la zona, esta piscina tiene una vista imponente de la playa y el océano. Es el lugar perfecto para descansar en privacidad y en un hermoso aislamiento.. Punta de inmersión: Espere hasta el atardecer y diríjase a la glorieta cerca de la piscina de adultos. Puede ser uno de los lugares más románticos de la Florida..
El Hotel Nacional: (305) 532-2311 o www.nationalhotel.com. Fontainebleau Hilton Resort: 1-800-548-8886 o www.fontainebleauhilton.com. El Ritz-Carlton, Key Biscayne: 1-800-241-3333 o www.ritzcarlton.com.
Deberías estar en fotos
Si usted desea secretamente convertirse en una estrella de cine, elija el Loews Miami Beach Hotel. Simplemente paseando por el centro de Palm Promenade, la mayoría de los visitantes piensan que están en un estudio de cine en la parte de atrás. Florecen los impatiens en cada rincón. Las sillas de playa están llenas de todos, desde hombres grandes, calvos y que fuman estupefacientes, que parecen productores de películas de aventuras y amantes del agua, como Megan, de 9 años, de Houston, Texas, que dice que “se siente bien en esta piscina”. ¿El consejo de megan? “Entra y observa todos los diferentes tipos de personas para ver”. 1601 Collins Avenue, (305) 604-1601 o www.loewshotels.com.
Con todos los hombres deambulando en pantalones de golf y deportivos con monitor de computadora, podría ser fácil descartar al Doral Golf Resort and Spa como un lugar de reunión corporativo que no es nada del otro mundo. Sin embargo, su laguna azul es el lugar para tomar sus tots. Esta piscina de 85,000 galones con entrada cero contiene una hermosa cascada en cascada. Hay un Tadpool para los más pequeños de 3 a 5 años. Para los niños mayores, el tobogán de agua de 125 pies, The Blue Monster, emociona. Si intenta evitar los chillidos de los jóvenes, el Doral también cuenta con una piscina para adultos y una piscina climatizada al aire libre.. Punta de inmersión: Este mes no te pierdas las películas Dive-In del hotel, donde los aficionados al cine pueden tomar una balsa y ver películas antiguas como Jaws. 4400 NW. 87th Avenue, (305) 592-2000 o www.doralresort.com.
Grand ni siquiera comienza a describir la magnífica piscina del hotel Biltmore. Resplandeciente en su glamour de la década de 1920, este hito de Coral Gables recientemente se sometió a una cuidadosa restauración que llevó a la anciana a su antigua gloria. Ordene un Mojito en el bar (debajo de la vieja plataforma de buceo) y mire a 23,000 pies cuadrados de material húmedo. Es aquí donde Esther Williams una vez protagonizó sus famosos espectáculos acuáticos. Johnny “Tarzan” Weissmuller fue instructor de natación entre las estatuas griegas y la buganvilla verde. La puesta del sol ilumina el antiguo hotel en brillantes tonos dorados, mientras que los focos iluminan la piscina y las palmeras de los alrededores. Su belleza y tamaño son legendarios y atraen incluso a no turistas como William, un residente de Miami, que dice simplemente: “Es mi grupo favorito en los EE. UU.” 1200 Anastasia Avenue, (305) 445-8066 o www.biltmorehotel.com.
Este artículo es de la edición de junio de 2003 de Southern Living. Debido a que los precios, las fechas y otros detalles específicos están sujetos a cambios, verifique toda la información para asegurarse de que aún esté vigente antes de hacer sus planes de viaje..