Снимката е предоставена от 525 Worldwide Music Co., Inc.
Mavis Staples живее, пее история. Музикалната група на семейството й, The Staple Singers, в която са включени и баща й, Попс и две сестри, често се заслужава да предостави саундтрака на Движението за граждански права. След като семейството й е посещавало служба от д-р Мартин Лутър Кинг младши през 1963 г., те започнали да пишат това, което стана траен каталог на протестни песни, вкоренени в евангелската традиция, от “Highway Highway” до “I’ll Take You There”.
Това е вече 50 години след похода от Селма до Монтгомъри и приемането на Закона за гражданските права, но Мавис си спомня всичко като вчера. Преди да се яви тази вечер на събитие в Монтгомъри, за да отпразнува похода към свободата през моста “Едмънд Петтус”, разговаряхме с нея за това какво е да бъдеш част от движението тогава, сега и за последния му проект – пълен албум на Pops Staples песни, съ-освободен с фронтмен на Wilco Джеф Туийди.
SL: Алабама работи дълбоко в историята на вашето семейство, като се срещнете с д-р Кинг в Бирмингам до Вашите записи в Muscle Shoals. Бихте ли могли да поговорите за това, каквото сте, за да се върнете в Алабама за 50-годишнината от похода в Селма?
MS: Знаете, че е наистина невероятно да се върнете в Монтгомъри. Изглежда толкова различно. Толкова е изградено. Но имаш чувство. Отнема ви ума обратно към начина, по който е, и вие сте просто благодарни, че нещата са по-добри. Все още имаме много работа, но е добре да се чувстваме тук 50 години по-късно. Видях много от приятелите си във фоайето на хотела и все още сме тук и можем да продължим да продължаваме.
След като баща ви и сестрите отидоха да видят как д-р Кинг говори на баптистката църква “Декстър авеню”, баща ви каза: “Ако може да го проповядва, можем да го изпеем.” Каква беше целта ви да вземете тази факла през това време?
Баща ни беше наш лидер и всичко, което каза, управляваше с нас. Когато попс каза: “Наистина ми харесва този човек, харесвам посланието му”, току-що започнахме да пишем свободни песни. Първата беше “Магистрала на свободата”. Бяхме млади, а Попс беше шефът, но се почувствахме добре, защото се срещнахме и с д-р Кинг. Бяхме на юг и ние видяхме как е. Така че, беше добре за нас. Пеенето на протестни песни не беше нещо, за което бихме казали, защото бяхме в Мисисипи и бяхме малтретирани и не ни хареса, така че казахме да направим това, ако това ще помогне за каузата. Така направихме това и ние се присъединихме към движението. Започнахме да пеем протестни песни и все още го правим днес.
Имало ли е определен момент в живота ви, когато осъзнахте, че това, което пеете, оказва влияние върху движението?
Чувствах, че нашите песни правеха добро за движението. Хората като конгресмена Джон Люис и Андрю Йънг, хората, които работят с движението, големите началници, които ги наричахме, ще ни кажат, че вашите песни вършат добро и песните ви са от полза за движението. Една от песните ни се оказва любимата на д-р Кинг: “Защо съм лекуван толкова зле”. Чувствах, че правим добро, заради публиката, която ще дойде на нашите концерти, и те ще ни аплодират и ще ни ангел. Това беше всичко, от което се нуждаем, за да продължим.
Но ако хората дойдоха при нас и казаха, че не трябва да правите това, щяхме да продължим да го правим така или иначе. Знаете, че църквата мисли, че сме се разделили на R & B, защото нашият рекорд Ще те заведа там преминали сами и ни изненадаха. Но те започнаха да казват, че пеем музиката на дявола и казах, че трябва да слушате нашите текстове. [Пее] “Знам, че никой не плаче, никой не се тревожи, не са усмихнати лица, които лежат на състезанията.” А къде другаде мислите, че ще ви отведем от небето? Те започнаха да го чуват и бяхме поканени обратно в църквата. Първата песен, която беше поискана, беше “Ще те заведа там”.
Реставриран запис на представянето ви в Чикаго Нова Назаретска църква бе освободен преди няколко дни. Защо смятате, че “Highway Highway” е едно от най-мощните песни на вашето семейство?
Този запис бе записан точно когато току-що беше написано. Това казва всичко, което трябва да се каже в тази песен. [Пее] – Магистрала на магистралата на свободата. Измислих си и няма да се обърна. Има само едно нещо, което не мога да разбера моя приятел, защо някои хора смятат, че свободата не е предназначена за всички хора. Има толкова много хора, които живеят живота си объркан, чудейки се в съзнанието си какво ще се случи по-нататък и затова ще тръгнем по магистралата на свободата.
[spotify id = “Споделяне: песен: 4yksHkNOrZX9YXXX4ajk8P” width = “300” height = “380” /]
Разговаряхме малко за баща ти. Аз съм наистина голям фен на Не губете това, който е албум на песните, които вие и вашите сестри сте записали с него през 1999. Какво е било да завършите този албум с Джеф Туийди и да го освободите след всичките тези години?
О, човече, това беше облекчение. За мен беше облекчение, че Джеф каза: – Ще ти направя това за Мавис. Бях държал касетата за 15 години и баща ми ме помоли да не го загубя. Това беше последната ми молба от мен и аз бях толкова щастлив, че най-накрая казах: “Попс, аз ще изпълня молбата ви от мен.” С помощта на Туиди знаех, че няма да се загуби. Бях щастлив. Знаех, че Туийд не може да ме отхвърли. Ние сме като семейство. Казах му: “С теб и Спенсър (синът на Туиди, който свири на барабаните в записа) заедно, ние всички сме като едно голямо щастливо семейство.
[spotify id = “Споделяне: песен: 5CUfvxYliLVxznnAs2Xtv4” width = “300” height = “380” /]
Как мислите, че последните си албуми Не си сам и Един истински лозар, с които работихте с Джеф, допълнете целия си каталог? Изглежда като естествена прогресия.
Tweedy ме познава достатъчно добре, за да разбера какво е добро за мен. Той пише около мен. Гледах го да пише Не си сам. Той ми каза, че е работил в рекорден магазин и имал достъп до всички музиканти на Staples Singers от 50-те и 60-те. Преди да запиша с него, трябваше да се срещна с него, когато той ме помоли да ми го представи, защото не го познавах тогава, и това се случи добре. Той говореше за попа, но най-важното, за което говори, беше семейството му и аз бях така, защото това е всичко, което детето трябва да каже. Тъй като Попс ни внуши, че семейството е най-силният съюз в света. Придържайте се с братята и сестрите си и никой не може да ви навреди и нищо не може да ви развали.
Джеф Туийд е гений. Просто благодаря на Господа. Току-що ми изпрати един гений, Ри Куудър, [Боб] Дилън, принц, а сега и Туиди. Всички тези момчета са първокласни поети. Когато получа песен, която мога да живея, това е всичко, от което се нуждая, и това ми дава. Попс каза, че ако пеете със сърцето си, ще стигнете до сърцата на хората. Така че това правя всеки път, когато ходя на сцената. Аз съм наистина благословен.
Документален филм за живота на Mavis Staples ще дебютира на тазгодишния фестивал SXSW в Остин, Тексас, на 15 март. Можете също така да я видите в Савана, Джорджия на 19 март и в Джаксънвил, Флорида на 21 март.