Hotel Tranquility Bay Beachfront Hotel & Resort se nachází v Marathon, Florida ($$), jen kousek od rušného provozu dálnice Overseas, asi 50 kilometrů severovýchodně od Key West. tranquilitybay.com). “Je to téměř jako krok zpět v čase,” říká generální manažer Bob Bauersachs. “Vidím rodiny, jak si dávají své elektronické přístroje a mluví navzájem, když jsou tady.”
12-akr nemovitost byla vyvinuta Pritam Singh, který dává prémii na velkolepé krajiny. Tranquility Bay nabízí ubytování v hotelu spolu s dvoupokojovými a třípokojovými plážovými domy, vše zabalené do svěží zahrady pod vyvýšenými palmami.
Sledujte meandrující zahradní cesty do bazénu a stříkající fontány. (Připravte se na to, abyste se seznámili s příležitostnou iguanou.) Resort má půjčovnu na místě pro plavidla – od motorových člunů a vodních skútrů až po kajaky a řemesla Hobie, s přístavem přímo na záliv. K dispozici je také potápění a šnorchlování, hlubinné a ploché rybaření, plážový volejbal, putting green a plavby po západu slunce. To je úplný seznam zábavy s dovolenou, není nutný zásah do dálnice. (Míra klidnosti může klesat na počátku jara, ostatní měsíce stojí podstatně méně.)
Kočky na volání
Také na palubě je “personál” čtyř koček, kteří hlídají resort a často okouzlují svou cestu do luxusních ubytovacích zařízení tím, že se cítí až k hostům. Bauersachs je přiznána kočka, která živí tato zachráněná kočička každodenní snídani a večeři a předvolá místní veterináře – který dává domovní volání – kdykoli potřebuje zvláštní pozornost člena týmu se čtyřmi tlapkami. “Viděl jsem dvě děti, kteří si s jedním z nich hráli a jejich otec mi řekl:” Plánovali jsme tuhle dovolenou po celý rok a od doby, co jsme sem přišli, je to jen hra s kočkami, “” Bauersachs Smích. “Jsou velmi oblíbené u hostů a my se o ně staráme velice.”
Ven a kolem
Ponechte koťata na jejich schmoozing, prohlašujte své židličky za zametání křivek bazénu laguny a ponořte se. Pokud by dav Marco Polo pronikl do vašeho prostoru, můžete vždy uniknout do bazénu pouze pro dospělé nebo do malého zahradního bazénu.
Později přejděte na Tiki Bar TJ, lemovanou vedle povzbuzujícího prostoru klidných zálivových vod. Je to skvělé místo pro večeři ve stolu. Vraťte se do Zálivu při východu slunce a přetížte fotoaparát iPhone, protože voda a nebe se shlukují v měkkém ranním světle.
Butterfly Café v rezortu nabízí uvolněné, ale rafinované stolování. Nicméně, pokud se chcete vyhnout (nemějte strach – nikdo neřekl, že musíte zůstat dlouho pryč), vyzkoušejte v Marathonu The Island Fish Co. Tiki Bar a restauraci, která je dostupná po zemi, lodi nebo vrtulníku – pokud vlastníte jeden; má vlastní helipad (islandfishco.com). Nebo přejděte do okna Keys Fisheries Market & Marina a podávejte svou objednávku. Než budete mít dovoleno, budete muset jmenovat celebritu. Důvod, proč se objeví krátce po tom, co se posadíte na piknikový stůl na doku a slyšíte přes velmi hlasitý reproduktor: “Dolly Parton, vaše objednávka je připravena! Dolly Parton! Dolly Parton!” (keysfisheries.com).
Pokud máte náladu na výlet, dvě krásné veřejné pláže jsou jen kousek od Tranquility Bay. Pláž Sombrero je přímo v Maratonu (ci.marathon.fl.us), zatímco Bahia Honda State Park (oblíbené místo pro šnorchlování) je asi 15 kilometrů daleko u Big Pine Key (bahiahondapark.com)..
Robbie Caponetto
Hop na palubě
Zajistěte přímé lety do Key West z velkých dopravních uzlů, jako jsou Atlanta a Washington, DC Key West Express – rychlá loď, která nabízí všechny druhy komfortu stvoření a jednoho hekta jízdy – dělá kola z Marco Island, Florida a Fort Myers, Florida (sazby od $ 125; keywestexpress.net)..