Baby navn etymologi junkies, denne er til dig.
Vi går sandsynligvis ind i en Suzanne, der går forbi “Sue”. Eller en Jessica, der går forbi “Jess.” Selvom det er ret almindeligt at forkorte et multi-syllabic navn til et snappy kælenavn ved at nixing de sidste bogstaver, er det sjældnere at omarrangere- eller endda tilføjelser til midten.
Sådan er tilfældet med Ivanka Trumps navn, da en nylig Business Insider-artikel mindede os alle. Faktisk er Ivana det rigtige navn på datteren til Donald Trump og hans første kone Ivana Trump.
Faktisk deler Ivana faktisk samme fulde navn som sin mor: Ivana Marie Trump (dog født Ivana Marie Zelníčková, går hun stadig ved Ivana Trump). Ældre bror Donald deler også et identisk navn med en forælder, det vil sige Donald John Trump, selvom suffikset “Jr.” er tilføjet til hans navn.
Som Ivanka forklarede i 2010 på Twitter, er Ivana et kaldenavn for det tjekkiske navn “Ivanka.” Om navnet stak, fordi det var en præference eller det simpelthen hjalp med at undgå forvirring i husstanden med to Ivanas er uklart.
Der kan man bare se?!