Ръководство за семейството на Миртъл Бийч

азмагьосник, който пръска пръстите ти в пясъка или подрежда патриотичен пат през устата на динозавър. Вашият слънчев плаж бягство е по-близо, отколкото си мислите, и това е идеалният месец, за да започнете планирането. Независимо дали става въпрос за първата ви лятна почивка в Миртъл Бийч или на 40-ти, не правете резервации, докато не разгледате някои от любимите ни места.

Курорти срещу Condos
Плажът край брега на океана, плажната ивица, жилищните сгради, хотелите, курортите и класическите мамо-и поп-стави се измиват като вълни. Добра новина: Имате опции. Решете сега какъв вид настаняване най-добре отговаря на желанията на вашето семейство. Трябва ли да готвите големи ястия, или бихте предпочели да имате чисти листове на ден, прислужница и други удобства?

горе: пропуснете тълпите, като превърнете Myrtle Beach State Park в основен лагер. Това е място, подходящо за семейства, за да се наслаждавате на водата.

Семеен хотелски комплекс: Включете се и се отпуснете в Myrtle Beach Marriott Resort в Grande Dunes (на снимката). Феноменалният басейн с вкусен ресторант и удобни хамаци беше достатъчно, за да ни продаде. Изключителното обслужване изглеждаше като череша върху тортата.

Condos: Един от най-достъпните имоти, които открихме, е курортите на Атлантическия крайбрежие с чисти, адекватни условия и голям басейн. Ние също харесваме Roxanne Towers, която се открива през 2004 г. и се отличава с вкус, океан-тематични декор. Може би crème de la crème на апартамент имоти в района, остров Vista съчетава най-доброто от една кондо и курорт престой.

Хотел: Ще се насладите и на наскоро обновения Hampton Inn & Suites Oceanfront. Всяка стая за гости разполага с мини-хладилник и микровълнова печка, удобни легла и пухкави утешители. Охладете се в басейна си или вървете от задната врата до плажа.

Не можете да размахвате вилката си тук, без да се хвърляте на бюфет за морски дарове или палачинка. Не се чувствайте виновни, че бързо губите интерес. Намерихме някои уникални ресторанти на разстояние от бичувания пясъчен път.

Може да приемете, че Bagel Factory е едно поническо пони, но също така предлагат добри омлет ($ 4,75 – $ 5,25) и три палачинки с яйца (4,95 долара). Разбира се, препечена торбичка със специална кремообразно сирене ($ 2.42), като орех и стафиди или jalapeño-и-Cheddar, винаги задоволява.

Нашата любима спирка за обяд остава автентичният италиански ресторант Luigi’s Trattoria с внесения си сандвич от прошуто ди Парма с пресни моцарела ($ 6.95).

photo: Резервирайте вечер по време на ваканцията си, за да се измъкнете в австралийската решетка на Грег Норман.

Ако сте излезли от “Крайбрежния Гранд Мол”, закачете щанд в “Мъртвото куче за кучета”. Ние харесваме Hot Hound Crab Dip ($ 6.95), следван от Pugsly’s Po ‘Boy ($ 7.95), който е пълен с леко пържени скариди.

Един местен ни запозна с неповторимия Sun City Cafe намиращ се в центъра на града, а сега сме почитатели на пикантните рибни tacos ($ 10.95). Ограниченото меню включва кухня на Западното крайбрежие и спокойна атмосфера.

За лудост, резервирайте крайбрежна маса на задната палуба в австралийската решетка на Грег Норман. Да, това е много по-весела вечеря, но децата все още са добре дошли. Ще се насладите на богатия декор, включително на аборигенни произведения на изкуството и музика на живо от сряда до неделни вечери. Започнете със пържените каламари (средно 8,95 $, големи 12,95 щ.д.), хвърлени в сладко-кисела хлевестка глазура със сирене и пармезан. Попитайте за специалните специалитети от прясна риба или опитайте с атлантическа сьомга (19,95 щ.д.).

Удари плажа
В случай, че нямате достъп до плажната ивица, препоръчваме да разпечатате кърпата в Myrtle Beach State Park, само на 15 минути южно от лудостта. Ще трябва да платите такса ($ 4 възрастни, $ 1.50 на възраст между 6 и 15 години), но по-мирен опит и тоалетни са на стойност всеки цент. Наемете чадър и столове ($ 20 на ден), ако трябва, но ви предлагаме да донесете своя.

Отървете се от пясъка
Искаш ли спокойствие? Вземете тричасово турне на изоставен остров. Семейството на Myrtle Beach се радва на любов към атмосферата и гарантира, че дъждът или блясъкът ви няма да отегчи. Повече от 100 магазина и 20 ресторанта запълват гигантското селище, наречено “Бродуей” на плажа. Опитай драконът, който издига огъня, извън голф игрището “Дракон” Lair Fantasy Golf (на снимката) и аа на фойерверки над лагуната във вторник вечер след Мемориалния ден. Пар е най-малкото от вашите притеснения в Приключенския голф на Капитан Хук, където черепът, тютюнопушенето, пиратите и пътуването през никога неземната земя са повече от достатъчно, за да ви окупират.

Ако искате да ударите истинските връзки, имате късмет. Високите сезони на Голдън Странд за голф са пролетта и есента, а процентът спада през летните месеци. По средата на морето на агенциите за резервация за чай, Myrtle Beach Golf Holiday (www.golfholiday.com) и Myrtle Beach National (www.mbn.com) постоянно печелят нашата вярност.

трапезария
• Фабриката на багелите: 2012 автомагистрала “Северен Кингс”; (843) 626-6445.
• Trattoria на Луиджи: 503 61-ва авеню Север; (843) 497-7080.
• Dead Dog Saloon: 760 крайбрежен голям кръг; (843) 839-3647.
• Sun City Cafe: 801 Main Street; (843) 445-2992.
• Австралийската решетка на Грег Норман: 4930 САЩ 17 Юг; www.shark.com/australiangrille или (843) 361-0000.

• Търговска камара “Миртал Бийч”: www.visitmybeach.com или 1-888-697-8531.

Допълнителни съвети 
• Съвет за шофиране: Трафикът през сезон около Миртъл Бийч може да бъде брутален, но State 31 удобно заобикаля все по-оживената Kings Highway / U.S. Бизнес 17, особено ако се опитвате да стигнете от северния край на Мъртъл Бийч на юг.

Съвети от плаж професионалисти
Джон и Анита Шварц от Gastonia, Северна Каролина, прекарват медения си месец в Миртъл Бийч и се връщат почти всяка година през последните 35 години. Помолихме ги да ни дадат няколко съвета за плаж.
• Опаковка дървени плажни столове. Те са по-здрави и пясъкът не се придържа към тях.
• Замразявайте бутилките с вода и ги пакетирайте в охладителя, за да запазите студените плодове и зеленчуци. Когато се разтопят, ще имате допълнителна питейна вода.