اتطفو الشمس في الأفق في ديل ريو ، بولاية تكساس ، مساء يوم الجمعة الحار ، وتصب السيارات عبر الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك ، مما يؤدي إلى انسداد شارع هيدالجو إلى مدينة سيوداد أكوانا. يتاجر بائعو الشوارع في الزوايا حيث يبيعون مشروبات الفاكهة والوجبات الخفيفة. يقف أصحاب المتاجر في أبواب منشآتهم ، ويحثون المتسوقين على الاطلاع على الرفوف المليئة بالبضائع..
اثنين من mariachis ، كل الرياضة رياضية بوليرو وكاوبوي ، نزهة عرضا بين المحتفلين. بمجرد أن يتجسسون مجموعة من علماء الرأي الأمريكيين ، يمارسون الابتسامات ويبدأون في نتف سلاسل الغيتار الخاصة بهم. “أوه ، أوه ، أوه ، cuando caliente el sol” ، تنتهي في انسجام ، آخر أغنية شعبية تذوب في ظلام الليل المخملي.
“أنا أحب المكسيك” ، يقول دي مون Money ، المقيم في ديل ريو منذ فترة طويلة ، والذي يقود في بعض الأحيان مجموعات إلى سيوداد اكونيا. “أنا أحب الناس. أنا أحب الثقافة. أنا أحب التقاليد. نحن حقاً نملك أفضل ما في العالمين هنا.”
هاتان المدينتان – ديل ريو ، تكساس ، وسيوداد اكونيا ، المكسيك – تطلقان على نفسيهما أخوات. إنهم يشاركونا بنوك ريو غراندي ، التي تشكل الحدود الدولية. ومع ذلك ، فقد تمكنوا من صياغة صداقة عميقة وثابتة ، تحددها الضرورة والاحترام المتبادل.
من جميع المدن الحدودية في تكساس ، يزعم السكان المحليون أن هذا هو أنظف وأكثر ودية. في الواقع ، يمكنك عبور الحدود مع متاعب قليلة هنا. يمكن أن يكون حراس “سومر” وجسر “تول الدولي” الذي يمتد لمسافة ميل إلى حد ما فرضًا على الزوار لأول مرة. ولكن مرة واحدة عبر ، كنت في استقبال من قبل المقيمين والتجار حريصة على مشاركة ثقافتهم وتقاليدهم الغنية.
تقول سوزان كوتلي ليونارد ، مديرة السياحة والمؤتمرات في غرفة ديل ريو التجارية: “إنه بلد آخر ، ويجب أن تحترم ذلك” ، لكنها مدينة ودودة للغاية.
يوافق الطيار جون ميتشل. “لقد زرت المكسيك عدة مرات وزرت العديد من المدن الحدودية المختلفة” ، يقول أحد سكان سان أنطونيو: “لكن سيوداد أكونيا مختلف. يمكنك عبور الحدود بسهولة هنا للحصول على طعام رائع ، وترفيه ، وأجواء المكسيك المبهجة”.
واحة في الصحراء
منذ فترة طويلة تم جذب المسافرين إلى هذه الواحة على ريو غراندي. ترك الهنود الأميركيون الذين سكنوا المنطقة قبل أكثر من 4000 عام مخططاتًا تفصيلية على جدران الكهوف ، والآن أصبح كتاب التاريخ البدائي محفوراً بالحجر. زرعت المبشرين الإسبان كنيسة هنا في عام 1635 وسميت الموقع سان فيليبي ديل ريو. تم تسميته ليس لريو جراندي ولكن تكريما لسان فيليبي سبرينغز ، والتي لا تزال تقدم ما يصل إلى 90 مليون غالون من مياه الينابيع كل دقيقة.
سوف يتذكر البعض سيوداد اكونيا كمنزل ليلي للاعب الشهير ولفمان جاك ، الذي فجر الحدود من XERF-AM 1 مليون واط جنوب المدينة. اليوم ، يستمتع المسافرون من جميع الأعمار بالتمتع بالجمال الطبيعي الخام في المنطقة وإثارة مدينة حدودية.
بحيرة أميستاد هي تجسيد للصداقة بين البلدين. تتلاقى ثلاثة أنهار – ريو غراندي ، وبكوس ، والشياطين – لتشكل واحدة من أكبر البحيرات في تكساس ، مع أكثر من 850 ميلاً من السواحل. تجلس نسرتان كبيرتان من البرونز على الجسر الذي يبلغ طوله ستة أميال والذي يمتد على البحيرة ، مما يدل على الشراكة بين البلدين. يتذكر السكان المحليون أنه كان على هذا الموقع أن العديد من رؤساء الولايات المتحدة والمكسيك وقفوا ، صافحوا ، وأغلقوا روابط التعاون.
الصيادون والملاحون يأتون يبحثون عن سمك الباسوثوث الضخم وسمك السلور الضخم الذين يعيشون في البحيرة. يأتي عشاق الطبيعة للمشي وركوب الدراجات وتجربة المساحات الواسعة المفتوحة. ولكن معظم السياح يجدون أنفسهم في نهاية المطاف مفضلين إلى سيوداد أكونيا ، مع شارعها الرئيسي الترحيبي الواسع الذي تصطف فيه المتاجر والمطاعم والبارات والفنادق. تحظى تشكيلة المدينة الواسعة من التحف بشعبية خاصة في شهر نوفمبر عندما يسعى الزوار إلى الحصول على السبق في التسوق في العطلات.
الجنة المتسوقين
سيزار بينيا يأخذ سكينا من جيبه ويقدم الشفرة الحادة لزبونه. “المضي قدما ، senorita ،” صاحب كازا Uxmal يستنكر. “خدش الطبق. إنه تالافيرا حقيقي. لا يمكنك أن تؤذيه. إذا كان تالافيرا حقيقيًا ، فلن ينزلق التزجيج.”
بالإضافة إلى فخار تالافيرا الفخم ، يقدم التجار أثاثًا ريفيًا من خشب الصنوبر والبيوتر المكسيكي الجميل. هناك أيضا الزجاج المنفوخ ، والحديد المطاوع ، والسلع الجلدية ، والإكسسوارات المنزلية من جميع الأنواع. يمكن للسياح حتى العثور على serapes الملونة ، والبطانيات القطنية ، وسمبرريوس رصع. ومع ذلك ، فإن التحدي الذي يواجهه معظم المتسوقين هو اختيار العناصر عالية الجودة من بحر من التقليد.
“أفضل شيء تفعله إذا كنت تبحث عن الجودة هو النظر في كل مكان” ، يقترح سينور بينيا. “قارن الجودة قبل أن تقرر ما تشتريه.”
قام أصدقاء Donna Moody و Linda Dorris و Terry Pool و Janice Petty ، وجميعهم من San Angelo ، بتنظيم رحلات استكشافية منتظمة إلى Ciudad Acuña. تقول دونا: “لقد جئنا إلى هنا منذ الستينيات عندما كنا مراهقين”. “كلنا نحب العناصر الزخرفية المكسيكية. هذا جزء من كوننا تكسانس ، أعتقد. ونحب المساومة. الجميع يريد صفقة جيدة.”
ويتوقع أصحاب المتاجر أن يساوم العملاء على السعر. “دائما ، الجميع يحاول الحصول على سعر أفضل” ، يقول السيناتور بينيا بابتسامة. “الجميع أحرار في المحاولة. هذه هي الديمقراطية. أفعل الشيء نفسه.”
قانون الأخت
أين تتسوق: يمكن للمسافرين الأمريكيين إرجاع ما قيمته 400 دولار من المشتريات للاستخدام الشخصي بدون رسوم جمركية. يضم Casa Uxmal أفضل تشكيلة من البيوتر المكسيكي والفخار Talavera وأثاث الصنوبر. الباتيو متخصص في الأثاث من الحديد المشغول والإكسسوارات المنزلية. توقف عن طريق متجر وايت هورس للجلود لأحذية رعاة البقر ، الأحزمة ، السروج ، وتوتنهام. لا تغفل المحلات التجارية في ديل ريو. La Antigua و Buffalo Girls هما من المفضلين لدينا. سوف تقوم Mail Box Plus ، التي تقع في شارع Veterans في Del Rio ، بشحن مشترياتك إلى وطنك بكل سرور.
حيث البقاء: هناك العديد من الفنادق في سلسلة ديل ريو ، بما في ذلك نزل رامادا (تبدأ الأسعار من 55 دولار ، [830] 775-1511 أو 1-800-272-6232). يقع فندق Best Western Villa Real الجديد في Ciudad Acuña (تبدأ الأسعار من 45 دولاراً ، و1-800-528-1234) على بعد دقائق فقط من المعبر الحدودي. يحتوي Villa Del Rio ، وهو مكان المبيت والإفطار الوحيد في المنطقة ، على 3 غرف ضيوف ومنزل ريفي مبني من بين أشجار النخيل التي تعود إلى قرن من الزمان والمغنوليا وأشجار البقان. تتراوح الأسعار بين 85 و 195 دولارًا. 1-800-995-1887.
مكان تناول الطعام: قبل وقت طويل من وضع جورج سترايت على الخريطة في أغنيته “Blame It On Mexico” ، كان “ما” Crosbys يخدم margaritas الفتاكة. هم يخدمون سمان ، أرجل ضفدع ، و bass من بحيرة Amistad ، بالإضافة إلى المفضلات المكسيكية التقليدية. يقدم Lando’s أيضًا في Hidalgo Street قائمة أكثر راقية مع شرائح اللحم والمأكولات البحرية والمأكولات المكسيكية. في مطعم وبار La Macarena ، يقع قبالة الشارع الرئيسي في 295 ماديرو ، شرائح اللحم والبطاطس المقلية محلية الصنع ، بالإضافة إلى أنهم مشهورين للحصول على أفضل margaritas في المدينة. مطعم سانتا مارتا ، حيث يتم حرق القوائم على ألواح خشبية ، و Mi Tierra ، المشهور بصوص السالسا اللذيذ اللذيذ ، هي أيضاً ممتازة للوجبات التقليدية. إذا كنت تعبت من المكسيكي ، فجرّب مطعم Avanti الإيطالي في Del Rio.
معلومات إضافية لرحلتك
استئجار منزل عائم في بحيرة أميستاد: من 31 أكتوبر وحتى 30 أبريل ، تبلغ تكلفة المنزل العائم الذي يبلغ 56 قدمًا 995 دولارًا أمريكيًا بالإضافة إلى الضرائب لمدة ثلاثة أيام ، أو ليلتين في عطلة نهاية الأسبوع أو أربعة أيام ، أو ثلاث ليال في أيام الأسبوع. وتبلغ تكلفة استئجار القوارب التي يبلغ ارتفاعها 59 قدمًا 1،495 دولارًا أمريكيًا ، و 65 راكبًا بقيمة 2،395 دولارًا أمريكيًا. كل هذه القوارب النوم 10. منتجعات Call Forever في (830) 774-4157 أو 1-800-255-5561.
نظرة خاطفة على المصورين: سيمينول كانيون بارك الدولة والموقع التاريخي بالقرب من كومستوك هو أفضل مكان لمشاهدة التصويرية القديمة. يحتوي Fate Bell Shelter على بعض اللوحات الصخرية الأقدم في أمريكا الشمالية ، والتي يعود تاريخها للكربون عند 4000 عام. الجولات هي 10 صباحًا و 3 مساءً. من الأربعاء إلى الأحد.
نصيحة من الداخل: تحقق من بوليصة التأمين الخاصة بك قبل أخذ سيارتك إلى المكسيك. بعض السياسات المحلية واتفاقيات التأجير لا تغطي الحوادث عبر الحدود. إذا كنت لا ترغب في الحصول على تغطية إضافية ، فقم بركن سيارتك على الحدود ، وسر عبر جسر Toll الدولي ، أو يمكنك ركوب سيارة أجرة أو حافلة إلى Ciudad Acuña. تأكد من إحضار بعض إثبات المواطنة الأمريكية ، فقط في حالة وجود مشاكل لديك.
غرفة ديل ريو التجارية: 1915 Veterans Blvd.، Del Rio، TX 78840؛ (830) 775-3551 ، 1-800-889-8149 ، or www.drchamber.com.
“مدينة Friendliest Little Border في ولاية تكساس” هي من عدد نوفمبر 2002 من Southern Living. نظرًا لأن الأسعار والتواريخ وغيرها من التفاصيل تخضع للتغيير ، يرجى التحقق من جميع المعلومات للتأكد من أنها لا تزال سارية قبل إعداد خطط سفرك.