اشتهرت بروايتها (ومن ثم ، فيلم) الطماطم الخضراء المقلية في مقهى Stop Whistle, هذا برمنغهام ، ألاباما الأصلي وقد تم تبادل قصص الثقافة الجنوبية منذ عقود. من حبيبة إلموود سبرينغز ، ميسوري تأتي روايتها الأخيرة يتحدث المدينة بأكملها. جلسنا مع Fannie Flagg الأسطورية للتحدث عن اسمها الحقيقي (تلميح ، إنه ليس Fannie!) ، الإلهام وراء شخصياتها المجنونة أحيانًا ، وما تحب أكثر حول العيش في وكتابة الجنوب.
إخفاء النص
فاني فلاغ ليس اسمي الحقيقي. اسمي الحقيقي ، الغريب ، هو باتريشيا نيل. [MUSIC] عندما ذهبت للانضمام إلى Equity منذ سنوات ، قالوا ، حسنا ، لا يمكنك استخدام هذا الاسم لأن هناك بالفعل ممثلة تدعى باتريشيا نيل. لذا فكرت ، لا. لا أعرف ماذا أسميه نفسي. [غير مسموع] لذلك اتصلت بجدي وكان رجل مسرحي قديم. كان يعمل في مسرح ألاباما في برمنغهام ، ألاباما كمشغل لآلات الصور المتحركة. لكنه كان يعمل أيضا في دائرة الضوء خلال أيام Vaudeville. ولأنني كنت كوميديا ، قال ، حسناً ، قال: سأخبركم بما قاله أن الكثير من الكوميديين جاءوا باسم فاني وقال إنه أعتقد أنه اسم محظوظ ، فقال لماذا لا خذ هذا وقلت حسنا سوف آخذ ذلك. ثم لم يكن لدي اسم أخير وأخيرًا اتصل بي أحد أصدقائي وقلت: هل لديك اسم آخر جيد لفاني وقالت إنها قالت جيداً أنني أعرف فاني فلاغ. قلت هذا رائع ، من أين حصلت عليه؟ وقالت جيدا أن اسم جدتي جنيف Coursie ل. لا أعرف من هو جنيف كورسي ولم أجدها أبداً ، لكنني مدين لها. [BLANK_AUDIO] أشخاص حقيقيون نعم ، أنا فقط أجلس ومشاهدة الناس وهم مجرد فرحان. أنا لا أزعج الذهاب إلى حديقة الحيوان أنا فقط أذهب إلى المركز التجاري والجلوس. [الموسيقى] يتحدث الناس في الجنوب كثيرًا ويستخدمون اللغة بطريقة خاصة جدًا. لذا فأنا أحب أن يكون لدي شخصيات جنوبية لأنها تزين اللغة وهي ثقافة مختلفة. لا أعرف كيف أكتب كتابًا عن الشرق الأقصى ، كما هو الحال في نيو هامبشاير أو أي شيء آخر. لهذا هو. [موسيقى] أعتقد أنها ملحمة من عائلة. يبدأ في 1800s ويذهب على طول الطريق إلى المستقبل. يحكي قصة مدينة أمريكية صغيرة وهي في الأساس كل بلدة أمريكية صغيرة ، وكيف بدأت هذه المدينة تحديدًا هي إلوود سبرينغز ، ميزوري ، وقد كتبت عن ذلك من قبل. إذن بعض الشخصيات القديمة التي كان لديها من قبل سوف تكون فيها. وهو يخبرنا فقط عن تاريخ بلدة صغيرة أعتقد أنها تشبه إلى حد بعيد أي بلدة صغيرة في أمريكا. [MUSIC] لقد كتبت عشر روايات ، وأعتقد أنه إذا فعلت أي شيء آخر ، فقد تكون قصصًا قصيرة. نظرًا لأن الأمر يستغرق وقتًا طويلاً ، وكتابة رواية ، يستغرق الأمر ما يقرب من عام من البحث ، وربما يستغرق أكثر من ذلك ، وبعد ذلك بضع سنوات لكتابته ، أعتقد أن لدي وجهة نظر تجاه القصص القصيرة إن وجدت. بلى. ربما أكثر ما أكتب عن أكثر ، وهو Ellwood سبرينغز ، والتي تقوم في الواقع على بلدة صغيرة صغيرة نشأت في برمنغهام. كانت ضاحية تدعى وودلون وكان لدي وقت سعيد هناك لأنني عشت مع جدتي. كان ذلك خلال الحرب وكنت سعيداً جداً في ذلك الوقت. لذا ربما ، إذا كان بإمكاني العودة ، وإعادة إنشائها كما تغيرت ، فأنت تعرف كل شيء يتغير ، أعتقد أنني أود العودة والعودة إلى هناك. الناس ، وثاني الطعام ، والطقس الثالث ، والرابع الجمال [غير معروف] كل شيء. [MUSIC] وسأخبرك بشيء آخر ، فاني أحب أفضل بكثير لأن اسمى الحقيقي يكون باتريشيا عندما يتصل بي الناس باتريشيا اعتقدت دائما أنهم كانوا مجانين في وجهي. [ضحك] لأنها كانت رسمية جدا ، لذلك تبدو فاني وكأنها ليست غاضبة مني. لذلك أنا أحب ذلك.
فاني فلاغ ليس اسمي الحقيقي. اسمي الحقيقي ، الغريب ، هو باتريشيا نيل. [MUSIC] عندما ذهبت للانضمام إلى Equity منذ سنوات ، قالوا ، حسنا ، لا يمكنك استخدام هذا الاسم لأن هناك بالفعل ممثلة تدعى باتريشيا نيل. لذا فكرت ، لا. لا أعرف ماذا أسميه نفسي. [غير مسموع] لذلك اتصلت بجدي وكان رجل مسرحي قديم. كان يعمل في مسرح ألاباما في برمنغهام ، ألاباما كمشغل لآلات الصور المتحركة. لكنه كان يعمل أيضا في دائرة الضوء خلال أيام Vaudeville. ولأنني كنت كوميديا ، قال ، حسناً ، قال: سأخبركم بما قاله أن الكثير من الكوميديين جاءوا باسم فاني وقال إنه أعتقد أنه اسم محظوظ ، فقال لماذا لا خذ هذا وقلت حسنا سوف آخذ ذلك. ثم لم يكن لدي اسم أخير وأخيرًا اتصل بي أحد أصدقائي وقلت: هل لديك اسم آخر جيد لفاني وقالت إنها قالت جيداً أنني أعرف فاني فلاغ. قلت هذا رائع ، من أين حصلت عليه؟ وقالت جيدا أن اسم جدتي جنيف Coursie ل. لا أعرف من هو جنيف كورسي ولم أجدها أبداً ، لكنني مدين لها. [BLANK_AUDIO] أشخاص حقيقيون نعم ، أنا فقط أجلس ومشاهدة الناس وهم مجرد فرحان. أنا لا أزعج الذهاب إلى حديقة الحيوان أنا فقط أذهب إلى المركز التجاري والجلوس. [الموسيقى] يتحدث الناس في الجنوب كثيرًا ويستخدمون اللغة بطريقة خاصة جدًا. لذا فأنا أحب أن يكون لدي شخصيات جنوبية لأنها تزين اللغة وهي ثقافة مختلفة. لا أعرف كيف أكتب كتابًا عن الشرق الأقصى ، كما هو الحال في نيو هامبشاير أو أي شيء آخر. لهذا هو. [موسيقى] أعتقد أنها ملحمة من عائلة. يبدأ في 1800s ويذهب على طول الطريق إلى المستقبل. يحكي قصة مدينة أمريكية صغيرة وهي في الأساس كل بلدة أمريكية صغيرة ، وكيف بدأت هذه المدينة تحديدًا هي إلوود سبرينغز ، ميزوري ، وقد كتبت عن ذلك من قبل. إذن بعض الشخصيات القديمة التي كان لديها من قبل سوف تكون فيها. وهو يخبرنا فقط عن تاريخ بلدة صغيرة أعتقد أنها تشبه إلى حد بعيد أي بلدة صغيرة في أمريكا. [MUSIC] لقد كتبت عشر روايات ، وأعتقد أنه إذا فعلت أي شيء آخر ، فقد تكون قصصًا قصيرة. نظرًا لأن الأمر يستغرق وقتًا طويلاً ، وكتابة رواية ، يستغرق الأمر ما يقرب من عام من البحث ، وربما يستغرق أكثر من ذلك ، وبعد ذلك بضع سنوات لكتابته ، أعتقد أن لدي وجهة نظر تجاه القصص القصيرة إن وجدت. بلى. ربما أكثر ما أكتب عن أكثر ، وهو Ellwood سبرينغز ، والتي تقوم في الواقع على بلدة صغيرة صغيرة نشأت في برمنغهام. كانت ضاحية تدعى وودلون وكان لدي وقت سعيد هناك لأنني عشت مع جدتي. كان ذلك خلال الحرب وكنت سعيداً جداً في ذلك الوقت. لذا ربما ، إذا كان بإمكاني العودة ، وإعادة إنشائها كما تغيرت ، فأنت تعرف كل شيء يتغير ، أعتقد أنني أود العودة والعودة إلى هناك. الناس ، وثاني الطعام ، والطقس الثالث ، والرابع الجمال [غير معروف] كل شيء. [MUSIC] وسأخبرك بشيء آخر ، فاني أحب أفضل بكثير لأن اسمى الحقيقي يكون باتريشيا عندما يتصل بي الناس باتريشيا اعتقدت دائما أنهم كانوا مجانين في وجهي. [ضحك] لأنها كانت رسمية جدا ، لذلك تبدو فاني وكأنها ليست غاضبة مني. لذلك أنا أحب ذلك.