Бях предупреден, че тя винаги пристига рано: десет минути по-рано е нейната “навреме”. Така че се появих един час предварително. И чакаше, изпотяване, в един износен люлеещ се стол на гърба на верандата на къщата на Нишвил,.
Знаех, че е пристигнала още преди да видя русата ключалка на нейната перука или силуета на нейната много разпознаваема фигура. Цялата къща беше мълчалива. Докато се изкачваше на 5-инчови токчета от цветната шампанско Escalade на предната веранда, тя просто попитала: “Къде ме искаш?”
Доли Партън. Тя е най-любезното, най-смешното и най-искрящо нещо, което някога е излязло от изтощена тълпичка в Тенеси. Но не се заблуждавайте от всички тези самоотблъскващи еднолинейни кораби. Това Backwoods Барби е един от най-умните и най-уважавани професионалисти в бранша. Назначаването е ангажимент. Нейният образ я задвижва. И тя се занимава сериозно с това, че е Доли.
Тя беше там, за да говори с нас за най-новия си албум, Син дим (пуснато миналото лято), 25-годишнината от филма Стоманени магнолии, и нейния предстоящ 307-стаен DreamMore Resort, експанзивно допълнение към Долиууд, планирано да се открие през лятото на 2015 г. Нейното шофиране, нейната откровеност и чувството за хумор предхождаха нея. Но когато седнах да я интервюирам, не бях подготвена за нейната искреност. Или със сърдечния начин очите й блестяха, когато разговаряше за майка си и татко, докато седеше с кръстосани крака в стол, покрит с калъф. Тя винаги имаше смелостта да бъде успешна. Сега разбрах защо се заби.
Южният живот: Вие сте толкова голяма личност, и все пак, когато ходите в една стая, хората се чувстват много спокойни – вие сте много гостоприемни. Какво означава за Вас гостоприемство?
Доли Партън: Е, мисля, че всичко е казано. Накара хората да се чувстват комфортно. Мисля, че това е вярно за южните хора като цяло, но със сигурност в семейството ми, винаги сме били много приятелски. Хората се чувстват така, сякаш ме познават толкова дълго, защото съм бил много отдавна. Аз наистина съм като леля или братовчед или човек, с когото сте израснали – като някой в семейството. Така че мисля, че се чувстват комфортно с мен. Наистина мисля, че това е южното гостоприемство. Това е едно от онези неща, които винаги сме опитвали да популяризираме в Долиууд, и се надяваме да разширим и разширим това в новия курорт. Това е всичко за онзи добър Юл, добре дошъл у дома чувство.
SL: Във вашия нов DreamMore Resort сте планирали пред верандите и люлеещите се столове. Защо тази функция?
ДП: Не само на юг, но особено на юг, ние сме много известни с [верандите]. И дори в една от моите песни, “My Tennessee Mountain Home”, говоря за седна на предната веранда в летен следобед; Говоря, че седях на стол с две рамене, облегнат на стената. Имахме и люлеещи се столове на верандата ни в планинския дом в Тенеси. Но мисля, че хората винаги се събирали в дни като днес, когато е твърде горещо, за да бъде в къща. Излизате навън и седите на верандата – това е мястото, където правите най-голямата си мечта.
SL: На новия ви албум Син дим, имате песен, която е всичко за дома. Пътуваш много. И така, какво означава да си вкъщи?
ДП: Аз го правя, но дори и когато пътувам, вземам всички тези неща в куфарите. Взимам любимите си възглавници, вземам любимите ми чашки, чашите ми за кафе – знаете, малките неща. Винаги се опитвам да направя всичко като у дома. Но мисля, че [дома] е точно там, където се чувствате като да се установите, където се чувствате комфортно и се чувствате в безопасност.
SL: В DreamMore съберете заедно капсула за време, която ще бъде отворена през 2045 г. Ще имате адрес за начало на Университета в Тенеси, парче дърво от верандата на Вашето детство…
ДП: О, има няколко неща, които ще поставим в тази кутия! Дървен материал от верандата и предполагам, че ще напиша песен, която ще бъде изведена по пътя. Не знам дали ще мога да се откажа от такава песен! Но това ще бъде забавно за хората да отварят кутията години след това. Никога не знаеш какво ще ти се случи, когато тръгнеш към големия свят. И когато пораснеш, не знаеш как ще се мислиш или ще видиш. Но мисля, че всичко от миналото, разбира се, ако сте се справили добре – ако сте били в състояние да видите вашите мечти се сбъдват и направи достатъчно, за да докосне наистина живота на много хора – хората наистина се интересуват от това.
SL: Вие дойдохте от такива скромни корени и сте го направили своя път, нещо безразлично. Можете ли да ми кажете какво означава това парче от домашната ви веранда за вас?
ДП: Просто ме кара да мисля за майка, татко и детството ми. Не е просто звезда, но кой съм тогава – и кой съм все още – и начина, по който [моите родители] помогнаха да формоват и оформят [моите братя, сестри и аз] в такива хора, които станахме. В него се говори много за семейната единица, за хората и планините. Това е от моите скромни начала; в Америка всички неща са възможни и мечтите могат да се сбъднат. Всички тези малки парчета от вашето минало, всички те са важни. Ето защо съм толкова благодарен, че мога да напиша песни. Мога да уловя всички тези спомени в моите песни и да запазя тези спомени живи.
SL: Има ли някаква особена памет от вашето минало, която носите със себе си като пробен камък, за да ви напомня откъде сте дошли?
ДП: Е, аз съм написал толкова много песни за това. Дори моята малка песен “Козирка на много цветове”; когато пея, че виждам цялото си детство. Виждам майка и татко и как са те и как хората тогава си отнеха време с децата си и как разчитаха на Бога и на вярата, за да ги изтеглят. Така че всичко, което трябва да правя всяка вечер, когато съм на сцената, е просто да пея тези песни и наистина ме държи на земята. Винаги съм се гордеел с кого бях и с моите хора. Гордеех се откъде бях. Някои хора искат да избягат, да се движат и да излязат и дори не искат да бъдат напомнени, но това не съм аз. И колкото по-старите получавам, толкова по-мързелив съм за детството си.
SL: Ти понякога се шегуваш, че си хълмист. Смята се, че е хълмлив комплимент или обида?
ДП: [смее] Е, това е комплимент за мен. Исках да кажа, че наистина бяхме Хил. Billies. За мен това не е обида. Ние бяхме само хора от планината. Ние бяхме наистина червенокоси, груби, хълмисти хора. И се гордея с това. “Бял боклук!” Аз съм. Хората винаги казват: “Не се ли обиждате, когато хората ви наричат бял боклук?” Казвам: “Ами зависи от това кой ме нарича бял боклук и как го казват”. Но наистина бяхме до известна степен. Защото, когато сте толкова бедни и не сте образовани, вие попадат в тези категории. Но се гордея с моя хълмист бял фон. За мен, който те държи скромен; което те държи добро. И няма значение колко силно се опитвате да я преодолеете – ако това сте вие, това сте вие. Ще се появи от време на време.
SL: Как сте запазили оптимизма си за запазените марки?
ДП: Просто съм благодарна за нещата, които се случват с мен. Мисля, че и от моето детство – дядо ми беше проповедник – просто имаше Бог, вяра и всичко, което ни вдъхнови. Но обичам да правя нещата да се случват, ако не се случват. Харесва ми да се включа. Така че аз обичам да мисля за себе си като Момиче на много цветове, не само за дрехи, защото имам много настроения и аз ги изживявам всички. Мисля, че това създава човешко същество. Хората винаги казват: “Винаги изглеждате толкова щастливи.” Но аз не съм винаги щастлива. Никой не е щастлив през цялото време. Аз съм много чувствителен човек. Аз съм композитор, така че трябва да живея с чувствата си на ръкава си. Не трябва да закоравявам сърцето си, защото искам да остана отворен, за да усещам нещата. Така че, когато нараних, болих се отвсякъде. И когато плача, плача силно. И когато съм ядосан, аз съм ядосана отвсякъде. Аз съм просто човек; Харесва ми да изпитам каквото и да е чувството и каквото и да мина. Но имам добро отношение. И аз съм роден с щастливо сърце. Винаги търся нещата да бъдат по-добри.
SL: Разграничавате ли мечтите и желанията?
ДП: Е, това е нещо като критично нещо, което трябва да направите. Но когато просто желаете, това означава, че просто си седиш и мислиш за нещата, но не искаш да свалиш опашката си и да направиш нещо по въпроса. Можете да пожелаете живота си далеч. Но ако искаш да мечтаеш, ще трябва да се измъкнеш и, както винаги казвам, трябва да сложиш няколко крила на тях, мечти, крака, пръсти и ръце – трябва да се вмъкнат в нещо , Не можете просто да седнете и да мислите за всичко, което искате да направите. Трябва да си помислите какво искате да направите, а след това трябва да излезете и да направите това.
SL: И ако срещнете пречка …?
ДП: Опитвате се да направите корекциите и да опитате да работите с него. Вземете различни неща от [тази мечта] и опитайте да я препрограмирате и да я поставите в нещо друго. Нищо не е загубило с мен. Имах много неща, които исках да направя, но това не се получи точно. Но аз го приложих към нещо друго и тя работи два пъти по-добре, както си мислех. Току-що трябва да пазиш съзнанието си във вашия бизнес. Трябва само да разбереш какво искаш. И вие трябва да се молите. Много се моля. Молете се Бог да ми покаже какво да правя и ще ме води и води. И се опитвам да не отговоря на Неговите молитви. Опитвам се да се държа широко отворена, за да разбера какво е това, което трябва да знам и да видя. Може би не винаги ми харесва маршрут, който е взет. Може би предпочитам да е нещо различно. Но аз мисля, “Е, това е, което имам”. Така че трябва да се възползвате максимално от това, което трябва да правиш.
SL: Наистина си култивирал образа си. Обичам, че се шегуваш, че твоят поглед се основава на тролопа на родния ти град…
ДП: О, това е вярно.
SL: Така че това не е шега?
ДП: Това не е шега. Това е честната истина. Но това се отнася и за личността ми. Не бях естествена красота и винаги исках да бъда хубава. Аз просто имам такава изходяща личност, че е подходящо да бъда преуморен.
SL: Една от любимите ми части от Стоманени магнолии е линията на Треви, че няма такова нещо като естествена красота.
ДП: Да! Е, има красота … Искам да кажа, че виждам красота на всички хора. Има хора, които физически не са красиви. Но начинът, по който се държат, начинът, по който се отнасят към хората, те стават красиви и забравяте всичко за техните външности. За мен, когато говоря за това, че не съм естествена красота – не съм. Повярвай ми, когато казвам: Сутринта трябва да стана и да рисувам неща. Тези хора, които се събуждат и са просто красиви, те просто се раждат по този начин. Е, това не съм аз. Трябва да работя за всичко, което имам.
SL: И вие правите всичките си грим?
ДП: Ура-ъ-ъ. [смее] Много, много. Понякога, ако правя снимки или филми, ще използват други хора. Но обикновено се промъквам в съблекалнята и го правя отново. [смее] Защото имам някакъв начин, който ми харесва да гледам. И ако нямам очи по определен начин или устните си по определен начин, просто не се чувствам удобно, така че отивам да играя в него.
SL: По-рано в кариерата си бяхте … нека просто кажем, че не сте признали, че сте извършили пластична хирургия. Но сега е като “Да, пластична хирургия!” Каква беше промяната?
ДП: Е, никога не бих казал, че съм го направил, ако не бях хванат в него. Но нямаше да лъжа за това! След това, след като ме хванат и не лъжех за това, хората започнаха да ме питат [по-често]. И аз си помислих: “Ами, знаеш ли какво, по дяволите?” След толкова много време, след като пораснеш, може да помогне на хората. Аз не съм плакат за това, но хората знаят, че го правите. Ако ме питат, просто казвам: “Да, каквото и да е. И все още не съм свършил! “
SL: Имате такава специална марка женственост. Показали сте, че хората могат да бъдат силни, умни и красиви, като истински стоманени магнолии. Какво ви прави силна южна жена?
ДП: Предполагам, че някой е уверен в това кои са. Винаги съм вярвал в моя талант. Винаги съм имала повече смелост, отколкото талант. [смее] Така че аз винаги трябваше да отида на тази допълнителна миля. Винаги съм искала да бъда звезда. Винаги съм искал пари и исках да пътувам. Знаех, че има цена, която да плати за това. Знаех, че няма да седи и някой ще дойде и ще каже: “Хей, аз съм го разбрал за теб”. Смятах, че ще трябва да работя за всичко това. И аз имам. Но аз обичах това. Обичах работата толкова, колкото ми харесваше успехът. Искам да кажа, обичам да работя. Обичам това, което правя. Обичам мисленето, обичам да идвам с велики идеи. Аз просто се вълнувам. Понякога, ако имам голяма идея, аз съм точно като дете, като че ли намерих нова играчка. Аз съм точно като “О, моята гаа, това е страхотна идея.” И тогава се опитвам да привлека други хора. Обичам да правя нещата да се случват, обичам да виждам нещата да се случват, обичам да бъда част от нещата, които се случват. И аз бях благословен с велики хора в живота си. Бог беше толкова добър за мен, че ме постави на правилните места и ме заобиколи с всички тези велики хора. Така че аз получавам много признание за много работа, която много други хора правят. Но аз съм тук, изпълнявайки моята роля. Толкова съм благодарен, че трябва да се наслаждавам и на пътуването, просто като работя с такива велики хора.
SL: Никога не сте имали деца. Но помогнахте да издигнете някои от вашите братя и сестри и някои от вашите племенни и племенници. Някои от тях дори ви наричат леля Грони?
ДП: Да, така е.
SL: Вие сте имали такова влияние, независимо дали сте майчина фигура или просто велик модел. Когато Майли Сайръс е най-известната ти дъщеря, обичах това, което ти каза за нея ВРЕМЕТО списание …
ДП: …Направих го по моя начин, защо не може да я направи своето?
SL: Да точно. Като човек, който има такова майчинско влияние върху хората, какво означава тази връзка за вас?
ДП: Чувства се добре. Чувствам се по-скоро като кръстница, като приказка кръв, отколкото аз като истинска майка. Мисля, че вероятно правя по-добра кръстница и леля, отколкото майка ми, защото винаги се занимавах със собствените си неща. Вероятно щях да съм като моите сестри и майка ми. Вероятно щях да се откажа от мечтите си за това. Но предполагам, че Бог има причини за това. Аз наистина съм голяма леля. И аз наистина обичам децата. Обичам енергията на децата. Това ме кара да се чувствам млад. Аз просто ги привличам. Те са като магия за мен. И те са привлечени към мен, детската част от мен, която никога не е израснала. Изглеждам доста карикатурна и приличам на майка гъска или Пепеляшка или фея-комедийка – децата наистина отговарят на това. Почти като карикатура. Гласът ми е малък. Енергията ми е така. Мисля, че просто работи. И това е страхотно за Imagination Library и всичко това.
SL: Защо стартирахте библиотеката на въображението??
ДП: Това е едно от нещата, за които съм най-горд, от всичко, което някога съм правил. Не можете да образовате достатъчно деца. Много от това дойдоха от факта, че много от моите роднини не стигнаха до училище, защото бяхме планински хора. Трябва да се махнете, да работите и да помагате на семейството. Моят баща не можеше да чете и пише. И баща ми беше много горд от мен. Той трябва да живее достатъчно дълго, за да види, че библиотеката на въображението се справя добре, така че се чувстваше като че е направил и нещо добро – че той е вдъхновението за това. И ако можете да прочетете, можете да намерите книги за всичко, което искате. Можете да се самообразовате, дори ако не можете да си позволите да отидете на училище.
SL: Каква е любимата ти книга?
ДП: Е, честно казано, това е първата малка книга, която е в програмата. е Малкият двигател, който може. Защото аз съм малкият двигател, който направи. Винаги казвам, че “мислех, че бих могъл, мислех, че мога” и “мисля, че мога, мисля, че мога, и аз все още мисля, че мога.” Така че мисля, че това е една много малка вдъхновяваща книга. Наистина ми се струва доста добре.
SL: Вие прекарвате много време на престой в Тенеси. Какви са някои от любимите ви неща за държавата?
ДП: Всичко. Харесвам всичко. Съпругът ми и аз имаме къмпинг. Ние пътуваме през цялото време. Всеки уикенд. Обикновено петък, събота и неделя. Пътуваме из цялото Тенеси. Опитваме се да видим всички малки, извънградски места [където] другите хора не ходят. Защото е страхотно с карти. Обича да пътува. Така че наистина можем да видим много малки градове, които хората не виждат или не осъзнават [са там.] Точно като нашия малък ръгби. Знаете ли около Коксвил? Там има малък град, наречен Ръгби. Намерихме всички малки Ръгби в Тенеси. Всички малки места, които са само на път и имат малка история. Или просто са изключително красиви. И понякога просто получаваме дива коса и казваме: “Да се качим надолу до Грейсланд”. Слязохме неотдавна и видяхме детството на Карл Перкинс. Ще видим нещо в списание или ще видим нещо във вестника и ще кажем: “Защо не слезем там един уикенд?” “Защото има много какво да се види за Тенеси.
SL: Обичате ли да видите други домове на известни личности? Чувствате ли, че научавате повече за тях като хора, като виждате откъде идват?
ДП: Да. Знаеш, че е точно като при Елвис в Тупело. Къщата му там. Аз просто обичам да правя такива неща. Просто виждам. Мисля, че се говори много за хората. Винаги мисля за детството им.
SL: Готвиш ли?
ДП: О, аз готвя през цялото време. Много пъти, ако правим нещо специално, ще готвя в къщата и ще го опакова като пикник и ще го вземем в караваната.
SL: Каква е вашата специалност?
ДП: Е, съпругът ми обича тези малки корнизски кокошки и ги запържвам. Аз ги взема и ги запържвам, а аз правя картофена салата, а аз правя домашно зелен фасул. Така че, ако правя истински пикник, както майка ми и лелите ми се връщаха у дома, ще направя като цял специален тренировка, за да имаме кошница от домашно приготвени неща, които обичам.
SL: Готвене в страната.
ДП: Да, готвене в страната. Ние спираме и получаваме чай и каквото и да вървим с него.
SL: Ти си толкова известен с твоя стил. Имате ли някакви ценни фигури, които сте запазили през годините?
ДП: Аз се държах на всичко. Голяма част от него е в нашия музей “Chasing Rainbows”. Все още имам много дрехи, които все още нося. Тези панталони вероятно са на 20 години. Те са камбанки, дори не са стил, но не ми пука. Те се вписват с тази жилетка и затова ги нося. Аз съм просто такъв човек; Не ме интересува дали е стилно, не ме интересува дали е модерно.
SL: Какво ще кажеш за бърза светкавица? Джордж Джоунс или Джони Кеш?
ДП: [Пауза] О, и двете. Това е труден избор. Но аз обичам Джони Кеш като човек и обичам пеенето на Джордж Джоунс. Така че аз ги обичам и двете.
SL: “Аз винаги ще те обичам” или “Jolene”?
ДП: “Винаги ще те обичам”
SL: Ако трябва да изберете един: големи цици или голяма коса?
ДП: Uhhhhh … Не можах да избера такъв. Трябваше да избера три. [смее]
SL: Какво е по-важно: красота или чувство за хумор?
ДП: [дълга пауза] Ами … Предполагам, че красотата е с чувство за хумор.
SL: Кюфтета или бисквитите?
ДП: Царевичен хляб
SL: Кейк или пай?
ДП: торта
SL: Мадона или Бионсе?
ДП: Няма да ходя там.
SL: Повече или по-малко?
ДП: | Повече ▼
SL: Един последен въпрос. Още през 1977 г., когато Барбара Уолтърс ви интервюира, разказахте историята на живота си като принцеса на приказка, на вашите надежди и мечти. Ако ви помоля днес, “Какво е вашето приказка?” Какво бихте казали? Попълнете реда “Веднъж …”
ДП: Е, все още ще го завърша. Някога … фея принцеса продължи с живота си, а сега тя прави живота си история като музикален. И аз също правя живота си история като функция [филм]. Искам да продължа с това докато съм още жив и мога да го направя. Бих искал да направя още няколко записи. Бих искал да направя телевизор. Бих искал да направя някои производство. Все още искам да имам собствена козметична компания. И така тази фея принцеса има много мечти да се сбъдне.