Naši jižní mamasi mají v srdci naše nejlepší zájmy. Vědí, že každý okamžik může být také lekce a oni nás jistě chtějí naučit. Maminky mají vždycky slovo se slovy a zda křičují na dobrou radu na jihu, když jsme si vyběhli za dveřmi, nebo nám je šeptali v kleci v kostele, slova našich maminek mají tendenci se s námi držet. Ačkoli někdy to není jen o tom, co říká jižní mama … je to o tom, jak to říká.
“Nebuď ošklivá.”
Když to říkají naši jižní matky, nemluví o našem vzhledu. Tato fráze je často doprovázena tónem, který vyvolává strach i v těch nejstarších dcerách. Může se volně přeložit tak, že znamená “Jak se opovažuješ mluvit zpátky s vaší matkou?” “Vyrovnat tuto chvíli správně” nebo “Behave – nebo jinak.”
“Všechno vyjde v praní.”
Když jdeme k matce s obavami, roztrhané tváře, má rady, které potřebujeme. Připomíná nám, že nedorozumění mají tendenci samy fungovat a nakonec to bude v pořádku.
“Získáte více mouch s medem než s octem.”
Je to jemné připomínko, že laskavost má rozdíl (a může pomoci, aby se vaše věci vydaly).
“Po půlnoci se nic nestane.”
Když jsme začali chodit na párty, mama se rychle podělila o tuto malou skutečnost – a ona nám to stále připomíná. Podle mámy je dřívější zákaz vycházení vždy lepší. Pravděpodobně má pravdu: Zatím jsme se dostali z problémů.
Související: Mluvíte jižní mamou?
“S tím budeš mít hadice?”
Maminka je často více znepokojena správností než my ostatní. Bylo známo, že trvá na punčochách pro kostely a svatby. Protože to je, víte, to, co děláte.
“Nikdy se nedívej do dárku v ústech.”
Mama je fanoušek tohoto klasického přísloví. Volně přeložené, je to připomenutí, že jste vděčni, když obdržíte dárek. Jednoduchá “děkuji” stačí – a neodvažujete se na to zeptat.
“Smile – zvyšuje vaši nominální hodnotu.”
Mama si ji vypůjčila ze svého oblíbeného filmu, Ocelové magnólie, aby nám připomněla, abychom obrátili naše zamyšlení vzhůru nohama.
“To není nic, co by se trochu rozstřikovalo.”
Měli jsme náš podíl na špatných účtech, a samozřejmě mama je první, kdo o tom slyšel. Tato fráze je často následována “Bude vyrůst, než to budete znát.”
“Zdá se, že jsi příliš velký na to, abys byl křišťál.”
Což znamená: Malá dáma, radši se uklidněte a ukažte své matce nějakou úctu.
“Ta bouře projde dvěma třemi kravami.”
Někdy naše jižní matky mluví o skutečné bouři, ale obvykle to slyšíme, když nás ujišťuje, že problém bude fungovat sám. Věříme jí, když slíbí, že ji budeme vidět v pohledu zpět.
“Požehnej tvému srdci.”
To závisí na tónu mámy. Může to být veselé, rozčilené a všechno mezi tím, ale bez ohledu na situaci je to skutečně jižní klasika.
Jakou věc ti ta jižní mama vždy říká? Sdílejte je s námi v komentářích!