Casual Chic Lake House

Cada verano, las raíces sureñas de la diseñadora Meg Braff resurgen. Meg, junto con su esposo Doug y sus cuatro hijos, se dirige hacia el sur a una estructura de los años sesenta en la frontera entre Tennessee y Mississippi. Dentro de un par de horas en automóvil de la ciudad natal de Meg, Tupelo, la casa de Pickwick Lake, apodada “Bikini Point” por el tío de Meg, ha albergado una larga cadena de recuerdos familiares que se remontan a tres generaciones y sigue siendo el principal lugar de reunión para la familia extendida de Meg. “Aprendí a hacer esquí acuático en Bikini Point”, dice Meg. “Quiero que nuestros niños compartan esas mismas experiencias y mi amor por el Sur”.

Conoce a la diseñadora de interiores Meg Braff  

• Vea nuestras ideas favoritas para decorar la casa del lago

Cuando llegó el momento de actualizar la casa, todos los dedos de la familia señalaron a Meg. “Realmente se había convertido en un lugar triste”, dice ella. Dio a la estructura original un estiramiento facial sin borrar el encanto de la casa y apagó la adición de cuatro habitaciones con su caleidoscopio de color y diseño. Manteniendo las actualizaciones directas y prácticas, nunca perdió de vista el propósito de la casa. “Una casa en el lago debe ser cómoda y acogedora, un lugar que te relaje la mente”, dice ella..

Meg trabajó con la arquitectura de mediados de siglo existente en el salón principal. Mantuvo el piso de ladrillo original y lo renovó con un brillo brillante para una apariencia más moderna. Unas capas de pintura blanca transformaron las paredes de madera oscura con adornos verde oliva de monótono a fabuloso. “La pintura blanca te lleva bastante lejos”, dice ella..

Guía de fuente
Pintar: Paloma Blanca (OC-17); benjaminmoore.com.
Cojines de hogar y tejidos de almohada: Lona de 54 “; sunbrella.com.
Espejo: artículo similar disponible de Franklin Cruise; franklincruise.com.

La actitud informal de la habitación se adapta a la vida despreocupada del lago. Sofás Meg con revestimiento antideslizante en un tejido de algodón blanco que se lava fácilmente con lejía. Un tejido en zigzag sobre almohadas decorativas y tapicería atrae a los azules y verdes dentro. “Esta habitación está conectada con su configuración, y quería una transición perfecta entre el interior y el exterior”, dice ella. Para una apariencia espaciosa, Meg emparejó la tapicería con un sofá de estilo de las Indias Occidentales. “Es realmente agradable en una casa de vacaciones tener un poco más de exhibición de piso y muebles menos tapizados”, dice ella..

Guía de fuente
Sofá seccional: Colección versátil; beachley.com.
Funda de sofá de tela: Lienzo (2106) en blanco; pindler.com.
Almohadas verdes: Hayward Green Apple 18 “Almohada; crateandbarrel.com.
Mesa de cóctel: Mesa de centro octogonal en tortuga marrón chocolate de la colección Indochine; redegg.com.

Agregue muebles o accesorios que puedan doblarse como asientos adicionales para acomodar a una multitud. Meg equipó el hogar de la chimenea profunda con cojines personalizados y agregó cubos tejidos portátiles para sentarse en una pizca. “Tenemos una familia muy grande”, dice Meg. “Las reuniones se convierten en 40 personas en ningún momento planas”.

Guía de fuente
Almohada, cojín de silla de comedor, y cojín de banco y tela de almohada: Cap Ferrat de Alan Campbell (AC103-21); quadrillefabrics.com.

Meg le dio un ascensor a los techos y agregó altura a una serie de ventanas cortas abovedadas con cenefas y cortinas personalizadas. El color neutro de la pared realza la combinación de colores del agua y el rosa..
Truco del comercio: Minimizar la formalidad de los tratamientos de ventana tradicionales con alfombras en capas. Una alfombra informal de algodón tejido en un clásico a cuadros rompe la uniformidad de la alfombra de pared a pared y hace una declaración informal bajo los pies.

Guía de fuente
Tratamiento de la ventana, falda de la cama, y ​​tela cojín silla: Garden Party (11001/2) de Tyler Hall (tyler-hall.com).
Alfombra: Alfombra de algodón tejida rosa / blanca Tattersall; dashandalbert.com. 
Lecho: personalizado; janewilnerdesigns.net.
Almohada estrella Estrella roja sobre blanco; chandler4corners.com.
Lámpara: Lámpara de doble calabaza (A676) en cerámica azul vidriada; robertabbey.biz.

Los rojos y azules apagados crean una habitación cálida e íntima. Meg envolvió esta sala de reuniones con un tapiz de tela de hierba y la pintó de azul para darle más peso. Para un look informal, mezcla motivos y estilos sin reservas. Rayas y estampados geométricos equilibran los muebles tradicionales..

Guía de fuente
Silla y tela de rayas azules: 261 sillón reclinable; beachley.com, para una apariencia similar, prueba Norris Stripe-Sky Blue; ralphlaurenhome.com para los minoristas.
Sofá camel tejido: Colección SeaCloth, faceta (SC10049-916); leejofa.com.
Tela de almohada roja: Estampado de algodón Nanou Rockery (79540-166); brunschwig.com.
Revestimiento de paredes: 77-TR-109 de Sonia’s Place, disponible a través de Design Professionals; 212 / 759-5408.
Alfombra: Boardwalk Braid, 100% Yute; meridameridian.com.

Mantenga la pintura en sus paredes, molduras y paneles monocromáticos para la cohesión. “Porque todo es azul, es menos molesto. El ojo no está saltando por todos lados “, dice Meg. Para el alivio del color, dejó el techo blanco..

• Ver más ideas de decoración de la casa del lago