Debido a que la cultura del sur es tan singularmente rica, la gente que vive debajo de Mason-Dixon generalmente no siente la necesidad de explorar los matices de otras regiones, pero cuando lo hacen, las cosas se ponen muy interesantes.
Uno de los acentos más reconocibles en los Estados Unidos es Boston. Entre las duras, las inexistentes y el tono áspero, este toque norteño es bastante difícil de dominar. Entonces, cuando un grupo de nuestros editores de Southern Living intentó perfeccionar la inflexión extranjera, el experimento se fue cuesta abajo rápidamente.
Ciertas palabras y frases parecían seguir resurgiendo, como “Harvard”, “car keys” y “wicked smart”. La mayoría de la gente parecía pensar que los bostonianos tienen una debilidad por los patriotas y la sopa de almejas. Pero, nadie realmente parecía clavar el acento. ¿Qué podemos decir? Un acento sureño es difícil de borrar.
Aunque probar el acento de Boston fue divertido y entretenido, no migraremos a Massachusetts en el corto plazo!